Titre:
La description:
Papier, encre. 2021
La miniature
Illustration à la poésie de Natalya Hrebionka consacrée au Japon.
Thin branches
Erase the stars from the sky.
A strong wind again.
The shadows have gone blind.
Got caught in crossroads
Spider network.
Knots tie the space
Thoughts are sleepless.
Deprived of constancy
Life is like monsoons.
© Natalya Hrebionka 2021
Тонкие ветки
Стирают с неба звезды.
Вновь сильный ветер.
Тени ослепли.
Попались в перекрестки
Паучьей сети.
Узлом вяжут пространство
Мысли бессонно.
Лишена постоянства
Жизнь, как муссоны.
© Наталья Гребенко 2021
